Aviso Legal Mail
AVISO LEGAL – CASTELLANO
Este correo electrónico es confidencial y para uso exclusivo de su destinatario. Si usted ha recibido este correo por error, le agradeceremos nos lo comunique, absteniéndose de difundirlo, distribuirlo, copiarlo o almacenarlo. Su dirección de correo electrónico junto con la información que nos facilite son tratados por FUNDACIÓN PRIVADA PREVENT, en calidad de Responsable del tratamiento, con la finalidad de gestionar su relación con nosotros y el envío de información sobre nuestras actividades y servicios. La base jurídica que legitima este tratamiento será su consentimiento, el interés legítimo o la necesidad para gestionar una relación contractual o similar. El plazo de conservación de sus datos vendrá determinado por la relación que mantiene con nosotros.
Para más información al respecto, o para ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad puede enviar un correo electrónico a protecciondatos@fundacionprevent.com. En el caso de que no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos: www.aepd.es.
AVÍS LEGAL – CATALÀ
Aquest correu electrònic és confidencial i per a ús exclusiu del seu destinatari. Si vostè ha rebut aquest correu per error, li agrairem que ens ho comuniqui, abstenint-se de difondre-ho, distribuir-lo, copiar-lo o emmagatzemar-lo. La seva adreça de correu electrònic juntament amb la informació que ens faciliti són tractats per FUNDACIÓ PRIVADA PREVENT, en qualitat de Responsable del tractament, amb la finalitat de gestionar la seva relació amb nosaltres i l’enviament d’informació sobre les nostres activitats i serveis. La base jurídica que legitima aquest tractament serà el seu consentiment, l’interès legítim o la necessitat per gestionar una relació contractual o similar. El termini de conservació de les seves dades vindrà determinat per la relació que manté amb nosaltres.
Per a més informació al respecte, o per exercir els seus drets d’accés, rectificació, supressió, limitació del tractament, oposició i portabilitat pot enviar un correu electrònic a protecciondatos@fundacionprevent.com. En el cas que no hagi obtingut satisfacció en l’exercici dels seus drets pot presentar una reclamació davant l’Agència Espanyola de Protecció de Dades: www.aepd.es.
LEGAL NOTICE – ENGLISH
This e-mail is confidential and it is meant for the exclusive use of the intended recipient. If you have received this email by mistake, please let us know by not spreading, distributing, copying or storing it. Your e-mail address, together with the information you provide us with, is processed by FUNDACIÓN PRIVADA PREVENT as Data Controller, in order to manage our relationship and send you information about our activities and services. The legal basis for such processing shall be your consent, legitimate interest or the need to manage a contractual or similar relationship. The retention period for your data will be determined by your relationship with us.
For further information, or to exercise your rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, objection and data portability you can send an e-mail to protecciondatos@fundacionprevent.com. . In the event that you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights, you may file a complaint with the Spanish Data Protection AgencyFor further information, or to exercise your rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, objection and data portability you can send an e-mail to protecciondatos@fundacionprevent.com. In the event that you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights, you may file a complaint with the Spanish Data Protection Agency: www.aepd.es.
